Conditions générales d'utilisation

Conditions générales d'utilisation 

Overview: The following terms and conditions govern your use of the Canobie Lake Park website (the “Site”), Purchasing & Using Tickets via visit.canobie.com, Purchasing & Using Tickets via our Corporate E-Tix Program Signing Up for CanobieClub , and Participation in our Product. 

 

Conditions générales du programme de billets électroniques pour les entreprises du parc du lac Canobie 

Vue d'ensemble: Les programmes de billets électroniques du parc du lac Canobie permettent aux visiteurs du parc d'acheter des billets électroniques à partir de notre site Web. Les billets électroniques achetés sur ce site sont destinés à un usage personnel et non commercial. Ils ne sont ni transférables, ni modifiables, ni remboursables et ne peuvent être revendus. TOUTES LES VENTES SONT DÉFINITIVES.

 

Vos obligations : En contrepartie de votre utilisation du site, vous acceptez de fournir des informations véridiques, exactes et opportunes dans votre profil et votre compte et dans toutes les transactions. Si nous avons des motifs raisonnables de soupçonner la validité de ces informations, nous pouvons suspendre ou résilier votre compte et refuser toute utilisation actuelle et future du site. Les informations que vous fournissez sont soumises à notre politique de confidentialité.

Un nom d'utilisateur et un mot de passe sont nécessaires pour s'inscrire. Vous êtes tenu de préserver la confidentialité du mot de passe et êtes entièrement responsable de toutes les activités et de tous les frais liés à votre compte. Le partage des identifiants de connexion peut entraîner la suspension ou l'annulation de votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de votre carte de crédit ou de toute autre violation de la sécurité.

 

Votre conduite dans le cadre de l'interaction avec le site : Toute conduite de votre part qui, à notre seule discrétion, restreint ou empêche un autre utilisateur d'utiliser ou de profiter du programme Corporate e-Ticket du Canobie Lake Park ne sera pas autorisée. Vous acceptez de n'utiliser le site qu'à des fins légales. Il vous est interdit de publier sur le site ou de transmettre par son intermédiaire tout matériel illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène, sexuellement explicite, profane, haineux, frauduleux, racial, ethnique ou autrement répréhensible de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, tout matériel encourageant une conduite qui constituerait une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait de quelque manière que ce soit toute loi locale, nationale ou internationale applicable.

L'utilisation commerciale de toute partie du site est interdite. Vous vous engagez à ne pas accéder au site par un autre moyen que votre compte dans l'interface que nous vous fournissons.

 

Contenu du site: Vous reconnaissez que le site peut contenir des informations, des données, des logiciels, des photographies, des graphiques, des vidéos, des logos, des images, des textes, des caractères, des sons et d'autres éléments (collectivement dénommés "contenu") qui sont protégés par des droits d'auteur, des marques ou d'autres droits de propriété, et que ces droits sont valables et protégés sous toutes les formes, dans tous les médias et dans toutes les technologies existant actuellement ou développées ultérieurement. Tout le contenu est protégé par des droits d'auteur en tant qu'œuvre collective en vertu des lois américaines sur les droits d'auteur et nous détenons des droits d'auteur sur la sélection, la coordination, l'arrangement et l'amélioration de ce contenu. Vous n'êtes pas autorisé à modifier, retirer, supprimer, augmenter, publier, transmettre, participer au transfert ou à la vente, créer des œuvres dérivées ou exploiter de quelque manière que ce soit le contenu, en tout ou en partie. En vertu du droit d'utilisation équitable prévu par les lois américaines sur le droit d'auteur (voir par exemple 17 U.S.C. Section 107), vous ne pouvez pas télécharger, afficher, reproduire ou distribuer de quelque manière que ce soit un contenu protégé par un droit d'auteur, une marque commerciale, une marque déposée ou un autre droit de propriété sans obtenir l'autorisation du propriétaire du droit d'auteur ou d'un autre droit de propriété. Outre ce qui précède, l'utilisation de tout contenu logiciel est régie par l'accord de licence du logiciel qui l'accompagne, le cas échéant.

 

Clause de non-responsabilité: VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DU SITE SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS. NI LE PARC DU LAC CANOBIE, NI SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, NI AUCUN DE SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, AGENTS, FOURNISSEURS DE CONTENU TIERS ("FOURNISSEURS"), MARCHANDS ("MARCHANDS"), SPONSORS ("SPONSORS"), CONCÉDANTS DE LICENCE ("CONCÉDANTS"), OU AUTRES (COLLECTIVEMENT, "ASSOCIÉS"), NE GARANTISSENT QUE LE SITE SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D'ERREURS ; ILS NE GARANTISSENT PAS NON PLUS LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU SITE, NI L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ OU L'ACTUALITÉ DES INFORMATIONS, DU CONTENU, DES SERVICES OU DES MARCHANDISES FOURNIS PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE.

 

LE SITE EST FOURNI "EN L'ÉTAT", "TEL QUE DISPONIBLE" ET NOUS DÉCLINONS SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. AUCUN CONSEIL ORAL, INSTRUCTION OU INFORMATION ÉCRITE DONNÉ PAR NOUS OU NOS AFFILIÉS, OU PAR L'UN DE NOS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, AGENTS, FOURNISSEURS DE CONTENU TIERS, MARCHANDS, SPONSORS, CONCÉDANTS DE LICENCE OU AUTRES, NE PEUT CRÉER DE GARANTIE.

 

En outre, nous déclinons explicitement toute responsabilité quant à l'exactitude, au contenu ou à la disponibilité des informations trouvées sur les sites de tiers qui renvoient au site ou qui en proviennent. Étant donné que certains sites utilisent des résultats de recherche automatisés ou vous relient à des sites contenant des informations qui peuvent être jugées inappropriées ou offensantes, nous ne pouvons être tenus responsables de l'exactitude, du respect des droits d'auteur, de la légalité ou de la décence du matériel contenu dans les sites de tiers et vous renoncez irrévocablement à toute réclamation à notre encontre en ce qui concerne ces sites.

 

Limitation de responsabilité : EN AUCUN CAS, NOUS OU TOUTE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION, LA MAINTENANCE OU LA DISTRIBUTION DU SITE NE SERONS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS POUR PERTE DE PROFITS, PERTE DE BONNE VOLONTÉ, PERTE D'UTILISATION, PERTE DE DONNÉES OU AUTRES PERTES INTANGIBLES (MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES) RÉSULTANT (i) DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE, (ii) le coût de l'obtention de biens et services de remplacement résultant de tous biens, données, informations ou services achetés ou obtenus, ou de messages reçus ou de transactions effectuées par l'intermédiaire du service ; (iii) l'accès non autorisé ou l'altération de vos transmissions ou données ; (iv) les déclarations ou comportements de tout tiers sur le site ; ou (v) toute autre question relative au service. VOUS RECONNAISSEZ PAR LA PRÉSENTE QUE CE PARAGRAPHE S'APPLIQUE À L'ENSEMBLE DU CONTENU, DES MARCHANDISES ET DES SERVICES DISPONIBLES SUR LE SITE. CERTAINS ETATS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES CONSECUTIFS OU ACCIDENTELS, DANS CES ETATS, LA RESPONSABILITE EST LIMITEE DANS TOUTE LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI.

Vous acceptez de nous indemniser et de nous tenir, ainsi que nos filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, agents ou autres partenaires, à l'écart de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, formulée par un tiers en raison du contenu que vous soumettez, publiez ou transmettez par l'intermédiaire du site, de vos téléchargements à partir du site ou des messages électroniques générés par le site, de votre violation des conditions d'utilisation ou de votre violation des droits d'une autre personne, ou qui en découle.

Exportation: Les lois américaines sur le contrôle des exportations réglementent l'exportation et la réexportation de technologies originaires des États-Unis. Cela comprend la transmission électronique d'informations et de logiciels à des pays étrangers et à certains ressortissants étrangers. Vous vous engagez à respecter ces lois et leurs réglementations, y compris, mais sans s'y limiter, l'Export Administration Act et l'Arms Export Control Act, et à ne pas transférer, par transmission électronique ou autre, tout contenu dérivé du site à un ressortissant étranger ou à une destination étrangère en violation de ces lois.

Nos droits: Nous pouvons choisir de surveiller électroniquement certaines parties du site et pouvons divulguer tout contenu, dossier ou communication électronique de quelque nature que ce soit (i) pour satisfaire à une loi, un règlement ou une demande gouvernementale ; (ii) si cette divulgation est nécessaire ou appropriée pour faire fonctionner le site ; ou (iii) pour protéger nos droits ou notre propriété ou les droits des utilisateurs, des sponsors, des fournisseurs, des concédants de licence, des agents ou des marchands. Nous ne sommes pas responsables du filtrage, du contrôle, de l'édition ou de la surveillance de ce contenu. Si nous sommes informés d'un contenu prétendument illicite, diffamatoire, dommageable, illégal ou offensant, nous pouvons enquêter sur l'allégation et déterminer, à notre seule discrétion, s'il convient de retirer ce contenu du site ou d'en demander le retrait.

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie du site, sans préavis, pour tout comportement que nous estimons, à notre seule discrétion, être en violation de toute loi applicable ou être préjudiciable aux intérêts d'un autre utilisateur, d'un fournisseur, d'un agent, d'un marchand, d'un sponsor, d'un concédant de licence ou de nous-mêmes.

Nous nous réservons le droit de refuser de vous vendre des e-billets ou d'autres produits s'il nous apparaît raisonnablement que vous avez l'intention de les revendre. En outre, nous nous réservons le droit de limiter les quantités d'articles achetés par chaque titulaire de compte.

Liens vers des sites tiers: Occasionnellement, pour votre commodité, nous pouvons fournir un lien vers le site web d'un tiers, ce qui peut vous amener à quitter notre site et à entrer dans un autre site web. Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites liés, des cookies ou des téléchargements générés par les sites tiers ou de tout lien qu'ils contiennent. Nous ne sommes pas responsables de toute forme de transmission reçue d'un site lié. Nous n'approuvons pas l'utilisation, la fonctionnalité, la légalité ou le contenu des sites tiers.

Soumissions: Si vous nous envoyez des commentaires, des suggestions, des idées, des documents, des notes, des dessins, des photographies, des graphiques ou d'autres informations (collectivement, les "soumissions"), les soumissions seront réputées nous être cédées sans compensation ni autre obligation, connue ou à venir, et nous aurons le droit d'utiliser sans restriction les soumissions à quelque fin que ce soit, commerciale ou autre, sans compensation pour le fournisseur des soumissions, y compris le droit de publier sur le site ou ailleurs et d'utiliser les soumissions, y compris les suggestions, les idées, etc. qu'elles contiennent.

Droit applicable : Nous contrôlons le site à partir des États-Unis d'Amérique. Nous ne déclarons pas que le contenu du site est approprié ou disponible pour une utilisation dans d'autres lieux, et il est interdit d'y accéder à partir de territoires où son contenu est illégal. Les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres lieux le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales applicables. Vous ne pouvez pas utiliser ou exporter le contenu en violation des lois et réglementations américaines en matière d'exportation. Toute réclamation relative au site, aux services fournis par l'intermédiaire du site ou à son contenu est régie par les lois internes de l'État du New Hampshire, sans référence au choix des dispositions légales.

Résiliation : Les présentes conditions sont valables jusqu'à ce qu'elles soient résiliées par l'une ou l'autre des parties. Si vous n'acceptez plus d'être lié par les conditions d'utilisation, vous devez cesser d'utiliser le site. Sous réserve des lois applicables, nous nous réservons le droit de suspendre ou de refuser, à notre seule discrétion, votre accès à tout ou partie du site, avec ou sans préavis. Vous acceptez que toute résiliation de votre accès au site puisse être effectuée sans préavis, et vous reconnaissez et acceptez que nous puissions immédiatement désactiver ou supprimer votre compte et toutes les informations et fichiers connexes de votre compte et interdire tout accès ultérieur à ces fichiers ou au site. En outre, vous acceptez que nous ne soyons pas responsables vis-à-vis de vous ou d'un tiers de la résiliation de votre accès au site.

Livraison: Pour acheter des billets électroniques sur le site, vous devez avoir une adresse de livraison aux États-Unis ou utiliser une adresse militaire américaine APO/FPO. Toutes les transactions sont effectuées en dollars américains. Les achats effectués dans le cadre du programme de billets électroniques du Canobie Lake Park font l'objet d'un accusé de réception automatique par courrier électronique, accompagné d'instructions sur la manière de télécharger les billets électroniques à l'aide d'Adobe Acrobat Reader®.

 

CONDITIONS D'UTILISATION DES CARTES D'ABONNEMENT 

 

Politique de remboursement : La carte de saison du parc du lac Canobie est une licence révocable et peut être confisquée à tout moment sans remboursement du prix d'achat. Les cartes de saison non utilisées pendant la saison sont nulles. Aucun remboursement ou crédit ne sera accordé pour les cartes de saison non utilisées.

Politique de partage : Les cartes de saison du parc du lac Canobie ne sont pas transférables et ne peuvent être utilisées que par la personne à qui la carte de saison a été attribuée. Toute tentative d'accès au parc à l'aide d'une carte de saison par un invité à qui elle n'a pas été attribuée à l'origine entraînera l'annulation immédiate de la carte de saison, sans remboursement ni retour. Les cartes de saison ne peuvent être revendues. La revente ou la tentative de permettre à une autre personne d'utiliser votre carte de saison constitue un vol de services du parc du lac Canobie. Toute tentative ultérieure d'obtention d'une nouvelle carte de saison peut nécessiter une explication écrite, un entretien personnel ou une enquête de sécurité.

Conditions d'admission : Le Canobie Lake Park se réserve le droit d'annuler, de suspendre ou de révoquer toute carte de saison et de refuser l'entrée à tout moment, pour quelque raison que ce soit, sans préavis ni remboursement. La carte de saison du parc du lac Canobie n'est valable que pour une seule entrée par jour de validité, et un timbre manuel de réadmission est nécessaire pour entrer à nouveau le même jour. La carte de saison n'inclut pas l'accès aux zones du parc qui ne sont pas ouvertes au grand public. Le coût de la nourriture, des marchandises, des jeux, des attractions payantes et des événements spéciaux n'est pas inclus. La carte de saison du parc du lac Canobie donne accès à tous les manèges (à moins qu'ils ne soient restreints par des conditions qui pourraient empêcher quelqu'un de monter en toute sécurité, y compris, mais sans s'y limiter, la taille, le poids, l'âge, les limitations physiques telles que la grossesse et les problèmes cardiaques, ou le comportement approprié observé), ainsi qu'à tous les spectacles et à toutes les attractions, chaque jour de la saison où ils sont régulièrement programmés. Veuillez noter que tous les manèges et attractions ne sont pas nécessairement opérationnels le jour de votre visite et qu'ils peuvent être fermés en raison des conditions météorologiques ou de problèmes mécaniques.

Suspension : Si un détenteur de carte de saison est soupçonné d'avoir enfreint l'une des présentes conditions ou tout autre règlement ou politique du parc du lac Canobie, le parc du lac Canobie peut suspendre la carte de saison détenue par cette personne, sous réserve de l'enquête menée par le parc du lac Canobie sur l'infraction présumée. Le parc du Lac Canobie ne remboursera pas le détenteur de la carte de saison pendant la période de suspension. À l'issue de l'enquête et en fonction de ses conclusions, la carte de saison suspendue sera soit rétablie, soit immédiatement révoquée.

Cartes d'identité : La carte de saison du parc du lac Canobie n'est ni transférable, ni remboursable, ni échangeable. Elle n'est pas valable pour de l'argent liquide, des billets, des marchandises ou des cartes de crédit de quelque nature que ce soit et demeure la propriété du parc du lac Canobie.

Replacement Pass: If a Canobie Lake Park Season Pass is lost, stolen, destroyed or forgotten, the card can be replaced for a non-refundable replacement fee of $10.00. If your Season Pass is lost or stolen please immediately report to Guest Services or call (603) 893-3506.  Minors must need to be accompanied by a parent or guardian to receive a replacement Season Pass.

Surclassement : Les visiteurs du parc du lac Canobie peuvent avoir la possibilité de surclasser leur billet de la journée en cours à un tarif réduit. Ce tarif est susceptible d'être modifié à tout moment.

Conditions d'admission : Le Canobie Lake Park se réserve le droit d'annuler, de suspendre ou de révoquer toute carte de saison et de refuser l'entrée à tout moment, pour quelque raison que ce soit, sans préavis ni remboursement. La carte de saison du parc du lac Canobie n'est valable que pour une seule entrée par jour de validité, et un timbre manuel de réadmission est nécessaire pour entrer à nouveau le même jour. La carte de saison n'inclut pas l'accès aux zones du parc qui ne sont pas ouvertes au grand public. Le coût de la nourriture, des marchandises, des jeux, des attractions payantes et des événements spéciaux n'est pas inclus. La carte de saison du parc du lac Canobie donne accès à tous les manèges (à moins qu'ils ne soient restreints par des conditions qui pourraient empêcher quelqu'un de monter en toute sécurité, y compris, mais sans s'y limiter, la taille, le poids, l'âge, les limitations physiques telles que la grossesse et les problèmes cardiaques, ou le comportement approprié observé), ainsi qu'à tous les spectacles et à toutes les attractions, chaque jour de la saison où ils sont régulièrement programmés. Veuillez noter que tous les manèges et attractions ne sont pas nécessairement opérationnels le jour de votre visite et qu'ils peuvent être fermés en raison des conditions météorologiques ou de problèmes mécaniques.

 

Restrictions d'âge : Le parc du lac Canobie se réserve le droit d'exiger que les personnes âgées de 15 ans ou moins soient accompagnées d'un parent, d'un tuteur ou d'un adulte.

Mise à jour de vos informations : Les changements d'adresse, de numéro de téléphone et/ou d'adresse électronique peuvent être effectués au centre d'accueil du parc du lac Canobie.

Photo d'identité : Chaque participant au programme doit avoir une photo associée à son compte à des fins d'identification. Le détenteur d'un laissez-passer saisonnier doit avoir un laissez-passer valide et une photo appropriée dans les dossiers du parc du lac Canobie pour être admis. À l'heure actuelle, les adultes doivent remplacer leur photo tous les trois (3) ans et les enfants (de moins de 18 ans) doivent mettre à jour leur photo tous les ans. D'autres pièces d'identité peuvent être exigées aux tourniquets ou à tout point de vente dans le parc, sur demande.

 

CONDITIONS GÉNÉRALES 

 

Remboursements et retours : Tous les billets, cartes de saison et autres expériences achetés sur le site ne sont pas remboursables. Le parc du lac Canobie n'offre pas de remboursement ni de retour. Le parc du lac Canobie peut à l'occasion offrir des rabais sur le site ; ces rabais sont offerts tels quels seulement au moment où la commande est passée. Aucun ajustement de prix ne sera effectué pour des commandes antérieures sur la base de promotions ou de prix de vente passés ou futurs.

Les remboursements pour les clients qui ont acheté par erreur un billet pour un enfant de moins de 4 ans (48 mois), pour les personnes âgées (plus de 60 ans) qui ont dû payer le prix d'entrée général à l'entrée principale, pour les familles avec une carte d'identité militaire valide qui n'ont pas bénéficié d'une réduction pour les militaires, ou pour les familles qui affirment avoir été surfacturées, et ainsi de suite, doivent être effectués en personne le jour même de la visite du parc. Dans ces cas, le client en question doit présenter son reçu d'admission à l'entrée principale ou sa confirmation en ligne au service d'accueil pour que le remboursement puisse être effectué. Nous ne pouvons pas effectuer de remboursement dans ces circonstances une fois que le client a quitté le parc.

Les chèques de pluie seront remis aux visiteurs qui se trouvent dans le parc au moment où le parc décide de modifier l'heure de fermeture en raison des conditions météorologiques. Les clients qui sont sortis par la porte principale avant l'heure de fermeture modifiée du parc ne recevront pas de bon d'achat différé. 

Aucun remboursement ne sera accordé en cas de forte fréquentation du parc. Aucun remboursement ne sera accordé, quel que soit le nombre de manèges ou d'attractions auxquels un invité (enfant ou adulte) a participé pendant qu'il se trouvait dans le parc. Les remboursements et/ou les réductions ne sont pas accordés en cas de fermeture, de rénovation ou de panne mécanique d'un manège, d'une attraction ou d'une autre expérience. Aucun remboursement ne sera accordé si un invité est expulsé en raison d'une violation de la politique du parc du lac Canobie, telle que décrite sur notre site Web et sur les panneaux d'affichage du parc. 

Échanges : Tout invité souhaitant demander que son billet soit utilisé à une date différente de celle initialement prévue peut envoyer un courriel à l'adresse suivante info@canobie.com pour obtenir de l'aide. Les demandes ne sont pas toujours acceptées et seront traitées au cas par cas. Tous les billets sont valables pour des journées d'une valeur égale ou inférieure à celle du billet acheté. Les billets ne seront pas considérés comme valables si le prix des billets pour ce jour-là est supérieur à la valeur du billet acheté précédemment. Les clients devront surclasser leur billet et payer les frais de surclassement qui varient d'un jour à l'autre et d'une année à l'autre.

Acceptation des risques : L'invité assume les risques associés à l'utilisation de tous les manèges et attractions et doit lire et respecter tous les panneaux, instructions et règles de sécurité. Le parc du lac Canobie n'assume aucune responsabilité en cas d'accident ou de perte subis par une personne dans le cadre du programme ou de l'utilisation du parc, des manèges et des attractions, ou de leur entrée dans le parc ou de leur départ du parc. Toute réclamation pour blessure ou perte subie par un participant au programme de Canobie Lake Park dans le parc sera portée devant les tribunaux du comté de Rockingham, New Hampshire.

 

Communications : Si vous participez à notre programme d'abonnement saisonnier, au programme du Club Canobie ou à l'un de nos autres programmes, les participants peuvent recevoir périodiquement des courriers, des courriels, des bulletins d'information et d'autres communications concernant le parc du lac Canobie, ses produits et services affiliés et certaines offres de tiers, y compris des informations sur les événements, les produits, les opportunités, les services et les offres spéciales et remises disponibles. Ces communications peuvent être envoyées par courrier postal ou électronique, en fonction des coordonnées fournies à Canobie Lake Park. Vous pouvez vous désabonner en utilisant un lien situé au bas de chaque courriel. Sachez que si vous ne nous autorisez pas à vous envoyer certaines communications, nous ne serons pas en mesure de vous fournir des informations sur les événements et les opportunités spéciales pour les participants au programme, ou sur les produits et les services.

 

Vos obligations: En contrepartie de votre utilisation de ce site, vous acceptez que, dans la mesure où vous fournissez des informations personnelles au parc du lac Canobie, celles-ci soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous mettiez à jour toutes les informations personnelles si nécessaire.

Dans la mesure où vous créez un compte sur ce site, vous comprenez et acceptez que tout compte que vous créez, y compris votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, vous est personnel et ne peut être utilisé par personne d'autre. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe et vous êtes entièrement responsable de toutes les activités effectuées sous votre nom d'utilisateur et votre mot de passe par vous ou par toute autre personne utilisant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, que vous l'ayez autorisé ou non. Vous acceptez de modifier immédiatement votre mot de passe si vous pensez qu'il a été compromis ou utilisé sans autorisation. Vous acceptez également de nous informer immédiatement de toute violation apparente de la sécurité, telle que la perte, le vol, la divulgation ou l'utilisation non autorisée de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe, en nous contactant par courrier électronique à l'adresse suivante info@canobie.com ou par téléphone au 603-893-3506. Jusqu'à ce que nous en soyons informés, vous resterez responsable de toute utilisation non autorisée de votre compte.

Vous acceptez d'utiliser ce site d'une manière conforme à toutes les règles et réglementations applicables. Vous acceptez de ne pas télécharger ou transmettre par l'intermédiaire de ce site des virus informatiques, des chevaux de Troie, des vers ou tout autre élément conçu pour interférer avec, interrompre ou perturber les procédures normales de fonctionnement d'un ordinateur. Toute modification, altération ou changement non autorisé de toute information, ou toute interférence avec la disponibilité de ce site ou l'accès à celui-ci est strictement interdit. Nous nous réservons tous les droits et recours dont nous disposons.

Objets perdus ou volés : Le parc du lac Canobie n'est pas responsable des objets perdus ou volés.

Third Party Benefits and Communications: Your information remains the sole property of Canobie Lake Park.  We will never sell or rent your information to anyone for any reason. Any third party promotion partner would emanate from and be administered directly through Canobie Lake Park’s communication portals. This  policy discloses the privacy practices for http://canobie.staging.mysites.io and affiliated Canobie Club email newsletter and official Canobie Lake Park social media activities. This privacy policy applies solely to information collected by the web site and/or other named activities. It includes the following:

• Quelles informations personnelles identifiables sont collectées auprès de vous par le biais du site web, comment elles sont utilisées et avec qui elles peuvent être partagées.
• les choix qui s'offrent à vous concernant l'utilisation de vos données.
• Les procédures de sécurité mises en place pour protéger l'utilisation abusive de vos informations.
• la manière dont vous pouvez corriger toute inexactitude dans les informations.
• Collecte, utilisation et partage d'informations
  • Le Canobie Lake Park est le seul propriétaire des informations recueillies. Nous n'avons accès qu'aux informations que vous nous fournissez volontairement par courrier électronique, par des formulaires de soumission ou par tout autre contact direct de votre part. Nous ne vendrons ni ne louerons ces informations à qui que ce soit.
  • Nous utiliserons vos informations pour répondre à tout contact de votre part. Nous ne partagerons pas vos informations avec des tiers extérieurs à notre organisation, sauf si cela est nécessaire pour répondre à votre demande, par exemple pour expédier une commande ou attribuer un prix.
  • À moins que vous ne nous demandiez de ne pas le faire, nous pourrons vous contacter par courrier électronique à l'avenir pour vous informer de promotions, de nouveaux produits ou services, ou de modifications apportées à la présente politique de protection de la vie privée.
• Votre accès et votre contrôle sur les informations
  • Les informations vous concernant ou concernant votre compte seront fournies par vous au parc du lac Canobie pour être utilisées dans le cadre du programme applicable.
  • Vous pouvez à tout moment vous opposer à tout contact ultérieur de notre part en procédant comme suit :
    • en cliquant sur le lien de désinscription situé au bas de chaque e-mail.
    • Appeler le 603-893-3506
• Sécurité
  • Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Nous ne collectons pas et ne vous demandons pas de soumettre des informations sensibles telles que des données de carte de crédit directement via notre site web, notre bulletin d'information par courriel ou nos activités sur les médias sociaux. Toute donnée collectée le serait par le biais de la saisie d'informations sur un portail de transaction tiers relevant de leurs propres politiques de confidentialité et d'utilisation des données. Les informations que nous recueillons auprès de vous sont protégées en ligne et hors ligne à l'aide de normes industrielles, etc.
  • Seuls les employés qui ont besoin d'effectuer un travail spécifique (par exemple, le service à la clientèle) ont accès aux informations personnellement identifiables. Les données sont conservées dans un environnement sécurisé.
• Contactez-nous immédiatement au 603-893-3506 pour toute question relative à la sécurité des données. 

Les présentes conditions d'utilisation peuvent être modifiées

Les présentes conditions d'utilisation sont en vigueur à la date d'entrée en vigueur indiquée ci-dessus. Le parc du lac Canobie se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation de temps à autre, conformément aux lois et principes applicables. Ces modifications entreront en vigueur à la date à laquelle nous publierons la version révisée sur ce site. En continuant à utiliser ce site après la publication de la version révisée des conditions d'utilisation, vous acceptez d'être lié par les conditions d'utilisation révisées. Si, à tout moment, vous décidez de ne pas accepter ces conditions d'utilisation, vous ne devez pas utiliser ce site.